Loading...
HomeMy WebLinkAboutrelease-of-information-qa-version-mh-and-sud-v-07-17-25-farsi رﯾدﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ تﺎﻋﻼﻃا رﺎﺸتﻧا ەزﺎﺟا (ﺪ�ﻨﮐ ﺮﭘ ار مﺮﻓ ﻦﯾا ﻪﺤﻔﺻ ود ﺮﻫ �ﺎﻔﻄﻟ) (�اﺰﻟا)* � ﺖﺳاﻮﺧرد ،ﻦﻣﺖﻈﻓﺎﺤﻣ تیﺷاﺪهﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﮐ ﻢﻨﮐ) ەﺪﺷPHIزا ﻦﻣ ( : :دﻮﺷ لﺎﺳرا ﺮ�ز نیﺎﺸ� ﻪب ACBHD – QA Office Consumer Assistance 2000 Embarcadero Cove, Suite 400 Oakland, CA 94606 � ەزﺎﺟا ﻢﻫدPHI :دﻮﺷ ش�تﻨﻣ ﻦﻣ �ﺷﺰﭘ (یﺎﻫ)ەﺪﻧوﺮﭘ زا ﺮ�ز شراﺰﮔیژﻮﻟﻮﯾدار یﺎھ شراﺰﮔ ﯽﺣاﺮﺟ یﺎھ :ﺮﯾﺎﺳ ﺦــــ�رﺎﺗ)ﻪب ار ﻪﻃﻮ��ﻣ یﺎﻫ :(ﺪ�ﻨﮐ ﺮﮐذ تیﺳرد ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻖﺑاﻮﺳ Release of Information QA Version (MH and SUD) v. 07.17.25-Farsi.docx | ﮫﺤﻔﺻ 2000 Embarcadero Cove, Oakland, CA 94606, Suite 400 | Health.AlamedaCountyCA.gov/ACBHD | 1-510-567-8100 (TTY: 1-510-533-5018) ناور ﻖﺑاﻮﺳ ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﻠب ی�ﺧ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺶﯾﺎﻣزآ ﻪﻠب ی�ﺧ داﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ ،ﻞﮑﻟا فﺮﺼﻣءﻮﺳ ﻖﺑاﻮﺳ ﻪﻠب ی�ﺧ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﻖﺑاﻮﺳ ﻪﻠب ی�ﺧ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هرود:زا ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ یﺎھ )ﺦﯾرﺎﺗ _________ ﺎﺗ _________ :صﺎﺧ (یﺎھﺎﯾ ﺖﯾﺰﯾو/ﺎھراﺪﯾد مﺎﻤﺗهﺪﻨﯾآ و لﺎﺣ ،ﮫﺘﺷﺬﮔ یﺎھ :تﺎﻋﻼطا ﺖﺳاﻮﺧرد زا فﺪھﻞﺣ ﺮﻈﻧﺪﯾﺪﺠﺗ ﺎﯾ ﺖﯾﺎﮑﺷ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻞﺼﻓو ﺖ�ﺎﺿر ﻦﯾا نآ سﺎﺳاﺮﺑ تیﺎﻣاﺪﻗا ﻪﮐ یدراﻮﻣ رد ﺮﮕﻣ ،دﻮﺷ ﻮﻐﻟ نﺎﻣز ﺮﻫ رد ەﺪﻨﻨ�ﺎﻀﻣا ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﻣﺎﻧ ) ﺶﺷ ،ترﻮﺻ ﻦﯾا ی�ﻏ رد و ،ﺪﺷﺎب ەﺪﺷ مﺎﺠﻧا6 ﺖ�ﺎﺿر ﺦــــ�رﺎﺗ زا ﺲ� ەﺎﻣ (� نﺎ�ﺎپ ﻪب ﻪﻣﺎﻧ ەﺪﻨﻨ�ﺎﻀﻣا .ﺪﺳر �ەزﺎﺟا ﻦﯾا ﺪﻧاﻮﺗﻪب ار ﻪﻣﺎﻧعﻼﻃا ﺎب ﺎ� بیﺘﮐ ترﻮﺻف�ﻣ ﻪب ﮏﻤک ﺪﺣاو ﻪب �ﺎﻔﺷ نیﺎﺳر .ﺪﻨﮐ ﻮﻐﻟ نﺎگﺪﻨﻨﮐ ﻪب ﻪﮐ نیﺎﻣز ﺮﮕﻣ ،ﺖﺳا ع�ﻨﻤﻣ (ﺎﻫ)ەﺪﻧی�ﮔ ﻂﺳﻮﺗ �ﺷﺰﭘ ﻖﺑاﻮﺳ تﺎﻋﻼﻃا یﺎﺸﻓا ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ رد نیﻤﺿ ترﻮﺻ .ﺪﺷﺎب ەﺪﺷ ەﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺎﺸﻓا فﺪﻫ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ تﺎﻋﻼﻃا دﺪﺠﻣ یﺎﺸﻓا ﺖ�ﻋﻮﻨﻤﻣ ەﺪﺷSUDنﻮﻧﺎﻗ : 42 CFR ﺶﺨب2 � ع�ﻨﻤﻣ ار ﻖﺑاﻮﺳ ﻦﯾا زﺎﺠﻣی�ﻏ یﺎﺸﻓا .ﺪﻨﮐ