The URL can be used to link to this page

Home My WebLink Aboutcare-act-court-faq-chinesetraditional 社區援助恢復和賦權法案 (CARE) 法庭是一個新的民事法庭程序，為某些未經治療的精神分裂症譜系障礙或其他精神病患者提供符合特定標準的支持服務，以防止被送入機構，並確保提供適當的護理。進入 CARE Act 法庭是否會為一個人留下犯罪記錄？否，CARE Act 法庭是一種民事訴訟程序，旨在幫助符合資格者獲得所需服務。誰有資格進入 CARE Act法庭？年滿 18 歲、被診斷出患有某些精神分裂症譜系或其他精神病的個人，并且目前還患有嚴重的精神疾病，影響其安全參與日常生活的能力。參與者目前不能正在進行的自願治療計劃中保持穩定。誰可以向 CARE Act法庭提出個人申請？家庭成員、醫療保健提供者、縣心理健康工作者、急救人員、社會服務提供者和CARE 法案中規定的其他人可以請求將某個人納入 CARE 法案法庭的審理範圍。個人也可自行向 CARE Act 法庭提出申請。個人被 CARE Act法庭提出申請後會發生什麼？ Alameda 縣高等法庭法官將審查為個人提交的請願書，以確定他們是否符合 CARE 標準。然後，法官將駁回請願書，命令縣行為健康機構提交報告，或安排首次出庭。如果認定該個人符合資格，法庭將與縣行為健康機構、該個人、該個人的律師和志願者支持者（如果適用）合作，為該個人提供服務。這種聯繫將通過自願參與、CARE 協議或 CARE 計劃來實現。需要律師嗎？否。 Alameda縣設辯護人將代表所有被申請加入 CARE Act法庭的個人。提交申請的個人不需要律師。我如何將某人轉介至 CARE Act法庭？造訪 alameda.courts.ca.gov/care 並下載 CARE-100 表格。填寫表格並透過法庭的電子歸檔系統、郵寄或親自提交。您可以在 alameda.courts.ca.gov/care 上找到有關填寫表格的更多資訊，或發送電子郵件至 CAREActCourt@alameda.courts.ca.gov。您也可以與我們的自助中心預約。掃描下面的二維碼或訪問 alameda.courts.ca.gov/self-help 以了解有關自助中心的更多資訊。使用手機相機掃描二維碼，獲取有關自助中心的信息後頁續常見問題什麼是 CARE Act法庭？常見問題（續）向 CARE Act法庭提交申請或整個過程是否需要支付任何費用？否。向CARE Act 法庭提交請願書是免費的。所提供的服務也無需參與者支付任何費用。 CARE Act法庭監護法庭嗎？否，CARE Act 法庭不是監護法庭。CARE Act 法庭的目標是讓每位參與者都能畢業並過著充實而自主的生活。CARE Act法庭使參與者能夠與心理健康專家、住房專家、申請人和司法官員合作制定 CARE Act計劃，以改善他們的長期健康，使他們能夠成功、獨立地生活。參與 CARE Act法庭的個人可以自己做決定嗎？可以。CARE Act法庭授權個人就自己的治療和復原做出自主決定。參與者與Alameda 縣行為健康部門和其他機構合作，制定適合其獨特需求和情況的個人化CARE協議或CARE計劃。重點是支持人們做出明智的決定並建立以康復為導向的生活。 CARE Court 可以要求參與者服藥並繼續服藥嗎？不可以。法庭可以在 CARE 計劃中命令為急性病服用穩定病情的藥物，但是，他們不能違背參與人／答辯人的意願命令其服藥。如果有人在 CARE Act 法庭沒有勝訴，會發生什麼情況？如果某人沒有完成其 CARE 協議或計劃，他們可能無法獲得 CARE Act法庭提供的專門支援和優先待遇。每種情況都是獨特的，確切的影響會根據參與者的情況和中止原因而有所不同。法庭將鼓勵參與者繼續利用現有的心理健康資源，並考慮與心理健康專業人士討論最佳的替代護理選擇。如果某人不符合 CARE Act 法庭的資格怎麼辦？對於需要幫助的人來說，獲得幫助非常重要。Alameda 縣行為健康部門為有心理健康和藥物使用挑戰的各個年齡層的個人提供廣泛的服務和支持。如果個人不符合 CARE Act法庭的資格，他們可以被轉介至縣的 ACCESS 熱線：1-800-491- 9099。這是全系統的聯繫點，為Alameda 縣居民提供心理健康和藥物濫用服務及治療的資訊、篩檢和轉介。 CARE Act 法庭在哪裡審理？ CARE Act法庭聽證會將於Oakland Wiley W. Manuel 法庭第 103 部門舉行。法庭位於 661 Washington Street, Oakland CA。我如何獲得有關 CARE 法庭的更多資訊？有關 CARE Act法庭的更多信息，請訪問 www.alameda.courts.ca.gov/CARE。沒有律師的申請人如果需要更多資訊或協助提交申請，可以聯繫法院的自助中心。（見反面）。