Loading...
HomeMy WebLinkAboutacbhd-request-to-amend-phi-lw-chinese-traditional-hanACBH 政策附件:客戶申請修改健康記錄的權利 第 1/2 頁 申請修改受保護健康資訊 日期: 姓名: 電話號碼: 郵寄地址: 客戶 ID: 出生日期: 請告訴我們您要變更的受保護健康資訊: 請告訴我們變更原因。您必須提供理由: 注意:我們無法刪除或銷毀已包含在醫療記錄中的任何資訊。我們僅補充澄清或更正聲明。 我們必須在 60 天內告知是否按照您的申請變更受保護健康資訊,或需要更多時間(最多額 外 30 天)才能決定。 如果我們決定按照您的申請變更健康資訊,則會將變更內容寄給變更前收到資訊的任何人。 請告訴我們是否有人需要變更資訊: 不需要 姓名首字母: 需要 姓名首字母: 請列出這些人的姓名和地址: 如果對方依賴或未來依賴修改前的資訊會對您造成損害(傷害),我們也會將修改的內容寄 送給修改前收到資訊的其他人。您是否同意? 不同意 姓名首字母: 同意 姓名首字母: ACBHD 政策附件:客戶申請修改健康記錄的權利 第 2/2 頁 在下列情況中,我們無需變更您的受保護健康資訊: 1. 除非建立資訊者無法按照您的申請變更資訊(例如,原本建立資訊的醫生已 過世),否則我們不會建立資訊。如果此例外狀況適用於您,請說明: 2. 資訊正確且完整。 3. 您沒有合法權利,無法存取要變更的受保護健康資訊。 4. 您要變更的受保護健康資訊不屬於指定的記錄集。這包括我們做出與您相關的決策時 所使用的醫療記錄、帳單記錄,以及包含受保護健康資訊的記錄。 日期: 時間: 上午 下午 簽名: (患者/法定代表) 若簽署者並非患者,請註明與患者的關係: 正楷姓名: 如需隱私權相關詳細資訊,請參閱隱私慣例通知。您也可以寄送書面要求至阿拉米達縣 行為健康部品質保證辦公室, 2000 Embarcadero Cove, Ste 400, Oakland, CA 94606 索取隱私慣例通知副本。如果您認為個人隱私權遭到侵犯,可以致電 800-779-8090 阿拉米達縣行為健康護理消費者援助辦公室,或向美國衛生與公共服 務部部長提出投訴。您不會因提出投訴而遭受懲罰。 填妥後請將本表寄至下列地址: 阿拉米達縣行為健康部 品質保證辦公室 - 記錄保管人 2000 Embarcadero Cove, Ste 400 Oakland, CA 94606