Loading...
HomeMy WebLinkAboutac-foodfresh-guide-spapo r As h l a n d - C h e r r y l a n d Al a m e d a C o u n t y Gu í a d e R e c u r s o s d e F r u t a s y V e r d u r a s Ap o y a n d o l a g e n t e e n s u c o m u n i d a d … • Co m p r a r f r u t a s y v e g e t a l e s d e D i g D e e p Fa r m s & P r o d u c e y o t r a s t i e n d a s l o c a l e s ap o y a a g r i c u l t o r e s l o c a l e s y s e c r e a tr a b a j o p o r l o s j ó v e n e s e n s u c o m u n i d a d . • Da r s e c o m i d a s a l u d a b l e a s u f a m i l i a cu a n d o a p o y a a l o s jó v e n e s lo c a l e s ! En esta guía… Dig Deep Farms y tiendas locales traigan comida f resca mas cerca a su casa! Su p e r m e r c a d o s A. S u p e r m e r c a d o L a R a z a 16 4 1 1 E . 1 4 t h S t . , A s h l a n d B. S a v e R i t e M a r k e t 10 8 5 D e l a n o S t . , A s h l a n d C. C a s a L u c a s M a r k e t 16 6 8 4 E . 1 4 t h S t . , A s h l a n d D. 9 9 C e n t O n l y S t o r e 20 8 8 2 M i s s i o n B l v d , Ch e r r y l a n d E. N e w H a n d y C o r n e r M a r k e t 44 6 B l o s s o m W a y , C h e r r y l a n d F. L u c k y 13 0 0 F a i r m o n t D r . , Sa n L e a n d r o G. S a f e w a y 69 9 L e w e l l i n g B l v d , Sa n L e a n d r o H. F o o d M a x x 69 9 L e w e l l i n g B l v d , S t e 3 Sa n L e a n d r o I. L u c k y 22 5 5 5 M i s s i o n B l v d , Ha y w a r d J. S a f e w a y 22 2 8 0 F o o t h i l l B l v d , Ha y w a r d = S e a c e p t a c u p o n e s d e W I C = S e a c e p t a E B T = S e a c e p t a c u p o n e s d e F 2 F = D e p r o p i e d a d l o c a l Me r c a d o s d e A g r i c u l t o r e s 1. D i g D e e p F a r m s & P r o d u c e Te l e f o n o : ( 5 1 0 ) 6 6 7 - 3 2 7 5 Em a i l : di g d e e p f a r m s @ g m a i l . c o m O s i t i o : ht t p : / / w w w . d i g d e e p c s a . c o m Po r m a s i n f o r m a c i o n s o b r e ob t e n e r f r u t a s y v e r d u r a s d e s d e Di g D e e p 2. B a y f a i r M a l l F a r m e r ’ s M a r k e t Fa i r m o n t & E . 1 4 th St , Sa n L e a n d r o Sa b a d o s 9 a m – 1 p m 3. C a s t r o V a l l e y F a r m e r ’ s Ma r k e t Re d w o o d R d . & N o r t h r i d g e Sa b a d o s 9 a m – 1 p m Ma y o – S e p t i e m b r e 4. S a n L o r e n z o F a r m e r ’ s Ma r k e t He s p e r i a n B l v d & P a s e o Gr a n d e Sa b a d o s 9 a m – 1 p m Ma y o - O c t u b r e 5. H a y w a r d F a r m e r ’ s Ma r k e t Ci t y H a l l P l a z a a t W a t k i n s , 77 7 B S t . Sa b a d o s 9 a m – 1 p m = S e a c e p t a c u p o n e s d e W I C = S e a c e p t a E B T = S e a c e p t a c u p o n e s d e F 2 F = D e p r o p i e d a d l o c a l Ma s R e c u r s o s … De s e a a y u d a c u a n d o a p l i c a p o r l o s b e n e f i c i o s d e SN A P ( C a l F r e s h ) ? Ll a m a a l a A l a m e d a C o u n t y C o m m u n i t y F o o d B a n k e n ( 5 1 0 ) 6 3 5 - F O O D (3 6 6 3 ) o v i s i t a : ht t p : / / w w w . a l a m e d a s o c i a l s e r v i c e s . o r g / p u b l i c / s e r v i c e s / f o o d _ a s s i s t a n c e Po r c o m i d a e m e r g e n c i a , l l a m a a Al a m e d a C o u n t y C o m m u n i t y F o o d Ba n k Em e r g e n c y F o o d H e l p l i n e : (8 0 0 ) 8 7 0 - F O O D ( 3 6 6 3 ) Gr a c i a s a t o d o s q u i e n c o n t r i b u y e r o n a e s t a g u i a , i n c l u y e n d o e l K r e s g e F o u n d a t i o n , A l a m e d a C o u n t y P u b l i c He a l t h D e p a r t m e n t , D e p u t y S h e r i f f ’ s A c t i v i t y L e a g u e , D i g D e e p F a r m s & P r o d u c e , & T i b u r c i o - V a s q u e z H e a l t h Ce n t e r Sa b e q u e p u e d e o b t e n e r u n a b o l s a d e f r u t a s y v e g e t a l e s en t r e g a d o a s u c a s a o p a r a r e c o g e r d e Di g D e e p F a r m s ? Po r m a s i n f o r m a c i o n , v i s i t a a : ht t p : / / w w w . d i g d e e p c s a . c o m / ; Re g i s t r a r p o r u n a b o l s a d e f r u t a s y v e r d u r a s a q u i : ht t p : / / d i g d e e p f a r m s . c s a w a r e . c o m / s t o r e / em a i l : di g d e e p f a r m s @ g m a i l . c o m ; O l l a m a p o r t e l e f o n o l : ( 5 1 0 ) 6 6 7 - 3 2 7 5