Loading...
HomeMy WebLinkAboutrights-no-matter-who-is-pres-chi-t 1 了解根據《美國憲法》您享有的權利 — 無論誰擔任總統 最後更新日期：2025 年 1 月 無論誰擔任總統，根據《美國憲法》，生活在美國的每個人都享有某些基本 權利。無證移民也享有這些權利。我們所有人都必須維護和保護我們的基本 權利。 如果您必須在家中、街道上或任何其他地方與移民和海關執法局（ICE）或 其他執法人員打交道，請記住您擁有本情況說明書中描述的權利。本情況說 明書還提供您應當如何維護自己的權利的建議。  您有權保持沉默。您可以拒絕與移民官員交談。  不要回答任何問題。您也可以說您想保持沉默。  不要說出您的出生地或您如何進入美國。  隨身攜帶一張了解您的權利卡，如果移民官員攔住您，請出示該卡。  該卡說明您將保持沉默，並希望與律師交談。您可以使用以下隨附 的卡。  不要開門。  如需獲准進入您的家，ICE 必須持有由法官簽署的搜查令。除非 ICE 特工向您出示搜查令，否則不要開門。（他們幾乎從來沒有搜 查令）。如果 ICE 特工想向您出示搜查令，他們可以將搜查令對著 窗戶展示或從門下塞進來。搜查令必須寫有您的正確姓名和地址， 才有效。  您無需開門即可與 ICE 特工交談。一旦開門，拒絕回答問題就困難 得多。  您有權與律師交談。  您可以簡單地說「我需要和我的律師交談」。  如果 ICE 或其他執法人員詢問您，您可以讓律師在場。 2  在簽署任何文件之前，請首先向律師諮詢。  ICE 可能會嘗試讓您簽字放棄會見律師或法官的權利。在簽署文件 之前，請務必了解文件的實際內容。  始終隨身攜帶有效的移民文件。  例如，如果您有有效的工作許可證或綠卡，請務必隨身攜帶，以防 您需要出示以證明身份。  如果您有待處理的移民案件，包括庇護申請、移民法庭案件或待處 理的上訴，請隨身攜帶該待處理案件的證明。  不要隨身攜帶其他國家的文件，例如外國護照。此類文件可能會在 驅逐出境程序中對您不利。  如果您在美國居住超過兩年，請隨身攜帶證據，並在被捕時向移民官員 出示。  如果您沒有合法身份，請攜帶在美國居住超過兩年的證據，並在您 被捕時向移民官員出示。這可能無法阻止驅逐出境，但可以防止在 沒有機會見法官的情況下被驅逐。  證據可能包括簽署的租約、帶有您的地址的教堂或學校記錄、或您 在家庭住址收到的帶郵戳的郵件。您最好攜帶這些文件的副本而不 是原件，這樣您就不會丟失原件。  如果您被逮捕並被加急處理，並且害怕返回原籍國，請抓住每一個 機會大聲而明確地表達您的恐懼。  如果您擔心 ICE 會逮捕您，如果您有孩子，請告知該官員。  如果您是 18 歲以下美國公民或永久居民的父母或主要看護人，ICE 可能會「行使自由裁量權」並釋放您。 ICE 和其他執法人員可能認為他們可以侵犯您的權利，而不受到懲罰。有時 ICE 官員會向人們撒謊，讓他們開門或簽字放棄自己的權利。如果您擔心您 或您的親人可能面臨被移民官員逮捕的風險，您可以採取以下措施：  制定安全計畫。  記住朋友、家人或律師的電話號碼，以便在您被捕時可以打電話給 他們。 3  如果您要照料孩子或其他人，請制定計劃，以便在您被拘留時有人 照顧他們。  將出生證和移民文件等重要文件放在安全的地方，以便朋友或家人 在必要時可以獲取。  如果您被 ICE 拘留，請確保您的親人知道如何找到您。他們可以使 用 ICE 的線上被拘留者定位工具 （https://locator.ice.gov/odls/homePage.do），查找被移民局拘 留的成年人。或者他們可打電話給當地 ICE 辦公室 （https://www.ice.gov/contact/ero）。 如果您有外國人登記號 碼，請確保他們記下您的外國人登記號碼。  您可以每週 7 天、每天 24 小時撥打移民審查執行辦公室（EOIR） 熱線 1-800-898-7180（免費），了解您的案件狀況。  報告和記錄突擊搜查和逮捕。  如果可能且安全，請拍攝突擊搜查或逮捕的相片和視頻。同時記錄 發生的情況。  如果要通報突襲搜查，請聯絡當地移民權利組織： https://www.informedimmigrant.com/help/。他們可能知道收集此 類資訊的當地合作夥伴。  尋找法律幫助。  您可以在網站 www.immigrationlawhelp.org 查找提供幫助但收費 低廉的非營利組織。  移民法院有一份提供免費法律服務的律師和組織名單： www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers-map。  https://www.immi.org/en/Info/FindLegalHelp 網站上有一個搜尋 引擎，您可以在該搜尋引擎中輸入郵遞區號，然後獲得您附近所有 法律服務機構的清單。  您可以在網站 www.ailalawyer.com 使用美國移民律師協會的線上 目錄，搜索移民律師。  全國律師協會的全美移民項目也有一個線上查找律師的工具： https://nipnlg.org/work/find-attorney。 4 了解您的權利！ 如果您被移民局或警察攔下：  將本卡交給警察，並保持沉默。  本卡說明您在與您的律師交談之前行使拒絕回答任何問題的權利。 致移民局或其他官員： 目前我選擇行使我的合法權利。  我將保持沉默，並拒絕回答您的問題。  如果我被拘留，我有權立即聯繫律師。  未經律師建議，我拒絕簽署任何文件。 謝謝！